С ориентацией картинки (перевороты и отражения) помогают опять же астро-программы. Просто нужно готовиться к наблюдениям заранее. Определиться с объектами, распечатать карты, в том числе - перевернутые так, как показывает телескоп, и с кругом поля зрения поискового (самого длиннофокусного) окуляра. Летом проще - можно компьютер (или коммуникатор с Андроидом например) рядом с телескопом держать.
